Tender, falling apart at the touch, with a rich, homemade BBQ sauce, this slow cooker BBQ brisket is a crowd-pleaser with minimal effort.